The average homeowner associates insulation with cold weather. We wouldn’t blame you if you’re one